04/03/2003:
Рауль:"Я адаптировался к игре Роналдо потому, что это нужно команде"

Футболисты клуба до среды находятся в трёхдневном отпуске. Рауль, как и положено прилежному семьянину, проводит всё своё свободное время дома со своей семьёй, отдыхая и набираясь сил перед ответственными матчами в чемпионате и Лиге чемпионов. Об этих двух турнирах, а также о многом другом Рауль рассказал в своём интервью.

- "Реал" находился в шаге от смерти в Дортмунде, но победа вернула вас к жизни...

- Мы знали, какой матч мы играли и что мы могли остаться за бортом Лиги чемпионов. Агония продолжалась почти до самого финального свистка... после чего был гол Портильо, который не стал, тем не менее, свершением правосудия, поскольку справедливо было бы, если бы мы выиграли. Но этот гол подарил нам жизнь в Лиге чемпионов и теперь мы зависим только от наших результатов.

- Феномен Портильо не напоминает тебе ту истерию, которую спровоцировал твой дебют в мадридском "Реале"?

- Портильо - хороший игрок, нападающий, который является человеком пространства, с хорошим чутьем. Гол немцам сказал нам много о его качествах и его классе. Первое его касание мяча, и мяч оказался в воротах. Он молод и ему ещё многому предстоит научиться, но с каждой минутой, с каждый матчем он даёт всё больше "Реалу".

- Уго Санчес забил 207 мячей уже к 25 годам.

- Это данные, которые есть. Я очень доволен тем, что Уго был врожденным нападающим. Он забил 38 голов в одном сезоне в Чемпионате Испании! Мне до этого далеко. Макаай, который, казалось, не прекращал забивать голы, оказался в 20 мячах от забитых Уго. Это был игрок, который всё отдал "Реалу". Возможно, он был лучшим центральным нападающим в истории.

- Тебе удалось увидеть его в живую?

- Да, первый раз против "Атлетико" и потом во многих матчах на "Бернабеу". Я видел самые разнообразные его голы, забитые всеми частями тела.

- Твой футбол изменился, ты играешь, больше оттягиваясь назад, и теперь больше чувствуешь коллективную игру. Это требование сценария?

- Мой футбол изменился в лучшую сторону в тех аспектах, которых я раньше не касался. Сейчас у нас есть такой взрывной нападающий как Рональдо. Мы должны использовать его скорость. Если бы я приклеивался к нему, это было бы вредно для команды, и поэтому я отхожу назад, чтобы освободить ему пространство, чтобы он расшатывал оборонительные порядки соперников. Я адаптировался к его игре потому, что это нужно команде. Есть люди, которые этого видят, но это так.

- Даже Дель Боске говорил, что Роналдо - особенный и нужно принимать его таким, какой он есть. Улучшается ли взаимопонимание между Раулем и Роналдо?

- Я думаю, что Роналдо полностью влился в команду и он - наша визитная карточка в нападении. У него есть свои качества и никто их не будет менять. Он продолжает быть таким же взрывным, у него есть врождённые качества и он доказал в последнее время, что в пространстве он использует свою скорость и, кроме того, очень хорошо разбирается в ситуации. Рональдо уже адаптировался в команде. Это не значит, что он забьёт 25 мячей. Он забьет столько, сколько сможет, потому что это сложно.

- Когда вы играете на чужом поле, Роналдо действует гораздо лучше, чем дома.

- Да, это правда. Так и должно быть, поскольку у него там больше пространства и поэтому он играет "повеселее". Дома ему это даётся тяжелее, поскольку соперники закрываются и не оставляют пространства.

- Роналдо - это Роналдо, но героем "Бернабеу" является Рауль. Твоё имя скандируют хором, хотя оно и не очень хорошо рифмуется.

- Я всегда чувствовал привязанность и уважение мадридистов. Когда мы играли с "Боруссией", мы отдали всё и я забил гол, который, не являясь великим голом, был из тех, что нравятся публике. Это был как тот гол, который я забил, когда мне было восемь лет, когда я играл с ребятами из нашего квартала, которым было по 10 лет, и я проскакивал у них между ног и забивал с земли.

- Как ты оцениваешь то, что произошло с твоим другом Фернандо Морьентесом?

- У меня очень хорошие отношения с Фернандо, и это тяжелый момент. То, что случилось в тот день, могло произойти с любым, кто бы находился в такой же сложной ситуации. Никто не может осуждать его, поскольку только он знает, как он страдает. Он очень спокойный, но случилось то, что случилось, и этот вопрос уже разрешён между ним и тренером. Кроме того, он публично попросил прощения. Нужно уважать его, поскольку он - важная составляющая истории "Реала", он забил много голов и был игроком основы в трех Лигах чемпионов, которые мы выиграли.

- Тебя как капитана беспокоит то, что всё это просочилось из раздевалки?

- Так обычно происходит. Это не первый раз, когда так случается, и это не будет последним. В команде много людей и самое лучшее - это воспринимать это спокойно, поскольку неизбежно то, что некоторые вещи выходят наружу.

- Ты правда думаешь, что "Реал Мадрид" может выиграть и Лигу Испании и Лигу чемпионов?

- Это не год Столетия, но мы не снижаем планку наших требований. В Испании есть три команды, которые могут нас обойти и лишить чемпионства ("Валенсия", "Депортиво" и "Реал Сосьедад"), и в Лиге чемпионов есть такие команды как "Манчестер" или "Милан", которые также могут тебя оставить без титула. Мы хотим выиграть или Лигу Испании или Лигу Чемпионов и, почему бы и нет, пусть мы сделаем дубль. Вот уже много лет как мы этого не добивались. Если мы добьёмся этого, тогда можно будет говорить о космической команде...

- А ты космический игрок или земной?

- Я - футболист и я должен уважать всех. Этот термин, хотя он и хвалебный, оборачивается против нас, поскольку мы люди и мы не можем выиграть всё. Например, я думаю, что в тот день, когда мы не выиграем европейский кубок, начнут ценить то, как трудно было выиграть эти три титула. Это точно. Давайте будем отмечать не эпоху, а только декаду.

- В Мадрид возвратится Фернандо Редондо...

- Да, "Бернабеу" его примет с большой нежностью, поскольку он очень много сделал для Мадрида. У него была очень тяжелая травма, и видеть его снова играющим на высоком уровне... Это будет способствовать тому, что его хорошо примут. Я очень им восхищаюсь.

- Финал Лиги чемпионов будет проходить на "Олд Траффорде", где у вас уже заложен фундамент побед...

- У этого поля богатая история и для "Мадрида" она состоит в том, чтобы воскресить ту великую игру, которая нам принесла восьмой Кубок. Если мы попадём в финал, то это может быть историческим - суметь выиграть два финала Лиги чемпионов подряд. До сих пор мы выигрывали её только через год...

- До окончания твоего контракта осталось ещё два с половиной года. Думаешь ли ты, что этим летом будет его окончательное перезаключение и будет подписан твой последний контракт, который будет означать то, что твоя футбольная карьера закончится в мадридском "Реале"?

- Сейчас я ещё не сосредотачиваюсь на том, чтобы смотреть в будущее. Не знаю, когда об этом будет говориться, и не тороплюсь, но настанет момент, когда мы сядем за стол переговоров и, уверен, обе стороны придут к решению, устраивающему их. Я думаю, что мы придём к одному и тому же, и всё это решится очень быстро. Я не хочу, чтобы обновление контракта состоялось через месяцы или недели. Еще много времени впереди и в тот день, когда нужно будет это сделать, это будет сделано.

- Ты выиграл три Лиги Испании: с Вальдано, Капелло, Дель Боске... Ты попробовал всё в футбольной элите.

- Я играл с разными стилями и тренерами, которые все - очень разные личности. От всех я научился хорошим вещам и также оценил их недостатки. В итоге у меня есть представление о том, что представляет собой современный футбол.

- Вчера в Севилье таксист-болельщик "Барселоны" мне сказал, что Рауль - это человек, который погубил "Барсу"...

- Когда я путешествую, люди принимают меня с любовью. Хотя они болеют за другие команды, и выражают уважение к моей работе. Это важно. Ещё будучи маленьким, я видел, как все ценили Бутрагеньо также за его человеческие качества, и я пытаюсь повторить этот стиль Эмилио. Я хочу быть нормальным и простым человеком.

- Говоря о "Барселоне"... Пришел Антич и она снова дает бой.

- Её игроки почувствовали себя свободными благодаря его стилю игры. "Барселона" очень хорошо выступает в Лиге чемпионов, она выбрала этот турнир. И в Лиге Испании, в связи с этим, может рассчитывать только на то, чтобы попасть в первую четверку, чтобы играть и в следующей Лиге чемпионов. Теперь они снова наслаждаются игрой. "Барселону" нужно снова принимать в расчёт и быть начеку.

- Тебя не удивляет то, что инциденты, произошедшие на "Камп Ноу" в прошлые четыре месяца, остались без наказания?

- После всего того, что случилось, и после инцидента, который произошёл даже на международном уровне, не было предпринято никаких шагов для поднятия престижа испанского футбола, не было даже вынесено решения... Есть люди, которые должны делать эту работу и они должны знать, в чём причина. Нужно показывать пример и нужно как можно раньше делать всё возможное для того, чтобы такое неистовое поведение не повторялось.

- Тебя волнует возможность побить рекорды такого "мифического" футболиста как Ди Стефано?

- Цифры, цифры... Но превзойти или нет достижения Дона Альфедо, всегда будет великим событием. Я давно не встречался с ним, но он здесь, он почётный президент и все мадридисты им восхищаются, поскольку он - наш лучший игрок за всю историю клуба. Ди Стефано всегда будет Ди Стефано, а все остальные будут далеко позади.

- Некоторые говорят, что к 30 годам ты расплавишься...

- Да, мне часто об этом говорят. Но если я не получу травму и, глядя на Мальдини, который в 34 года выходит на поле, я не вижу причин, по которым я не могу стремиться закончить карьеру так, как и он. Он играет и в Лиге чемпионов и в Чемпионате Италии, и он не ограничивает нагрузки. Ключ к этому - у тебя в голове. 35 лет - это не слишком много. Йерро, Карбони, Джукич... Ясность ума - вот то, что поддерживает тебя сильным и в полной боевой готовности.