16/02/2004 Valencia reclama de pęnalti a favor do Real Madrid

MADRI (Reuters) - O técnico do Valencia, Rafa Benitez, e o presidente do clube, Jaime Orti, ficaram inconformados com a marcaçăo de um pęnalti no final da partida que permitiu o empate do Real Madrid por 1 x 1 no Bernabeu.

O Valencia esteve muito próximo da vitória, que o colocaria na liderança da tabela superando o próprio Real, depois que o argentino Roberto Ayala abriu o placar, de cabeça, aos 30 minutos do segundo tempo.

Mas aos 48 o árbitro Pedro Tristante Oliva assinalou um pęnalti depois que Raul caiu dentro da área numa disputa de bola com o zagueiro Carlos Marchena.

O meia Luis Figo foi o responsável pelo gol de empate.

"Năo posso acreditar que eles fizeram isso de novo", disse aos repórteres o presidente Jaime Orti. "Me sinto impotente e nervoso, isso é uma brincadeira e a mesma coisa acontece todo ano."

"Se é para sermos tratados desse jeito, é melhor ficarmos em casa. Todos viram o que aconteceu e esse é um dia muito triste para o futebol espanhol."

O técnico Benitez também estava insatisfeito com a marcaçăo do árbitro.

"É difícil explicar para qualquer um que viu o jogo porque năo vencemos", disse ele em uma coletiva de imprensa depois da partida. "Vocę pode ter 100 lances como aquele e ninguém marcaria o pęnalti."

O treinador do Real Madrid, Carlos Queiroz, recusou-se a comentar o incidente, mas Raul garantiu que o árbitro tomou a decisăo acertada.

"Foi pęnalti", disse ele. "Eu năo me joguei, houve contato."

A controvérsia acontece na mesma semana em que o Real reclamou da arbitragem na semifinal da Copa do Rei contra o Sevilla, quando Zinedine Zidane foi expulso por agredir um adversário ainda na primeira etapa.

O diretor esportivo do Real, Jorge Valdano, foi multado em 2.000 euros (2.551 dólares) pela Federaçăo de Futebol da Espanha por discutir com o árbitro no intervalo.

O Sevilla também teve um jogador expulso depois do intervalo, quando o zagueiro Javi Navarro recebeu o segundo cartăo amarelo. O Real foi derrotado por 1 x 0 mas ficou com a vaga depois da vitória por 2 x 0 na primeira partida.

Por Simon Baskett