|
Ronaldo und Zidane geben
bekannt: Das Fußballmatch gegen Armut 2005 findet in Düsseldorf/Deutschland
statt Genf/Düsseldorf.— Die
Fußballstars Ronaldo und Zinédine Zidane laden einige der bekanntesten
Fußballer der Welt am 22. Dezember in die LTU arena nach Düsseldorf ein,
um mit ihnen in Starbesetzung das dritte Fußballmatch gegen Armut ("The
Match against Poverty") zu bestreiten. In ihrer Eigenschaft als
Goodwill-Botschafter des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP)
werden Ronaldo und Zidane je ein internationales Team als
Mannschaftskapitän in diesem Freundschaftsspiel anführen, das die
Öffentlichkeit zum Kampf gegen die Armut mobilisieren will. Pierluigi
Collina kommt aus dem Ruhestand zurück, um im dritten Jahr in Folge als
Schiedsrichter zu fungieren.
Ronaldo und Zidane, die beide schwierige Lebensumstände meistern mussten,
um an die Spitze ihres Sports zu gelangen, sind seit 2003 die treibende
Kraft des Fußballmatches gegen Armut. "Die Reaktion der Öffentlichkeit
und der Medien auf die ersten beiden Spiele hat uns gezeigt, dass wir
weiterhin die Welt des Fußballs mobilisieren sollten, bei der
Überwindung der Armut zu helfen. Wir sind entschlossener denn je, alles
in unserer Kraft stehende zu tun, um dies zu erreichen."
""Es ist großartig, dass dieses Top-Ereignis in Düsseldorf stattfindet.
Düsseldorf und die LTU arena sind ein ausgezeichneter Ort für diese
Veranstaltung. Eine hochmoderne Arena und ein begeistertes Publikum
werden mit dazu beitragen, dass "The Match against Poverty" ein voller
Erfolg wird. Düsseldorf freut sich bereits heute auf die besten
Fußballer der Welt", sagte der Oberbürgermeister von Düsseldorf, Joachim
Erwin.
Das Match soll auch die Aufmerksamkeit auf die
Millenniums-Entwicklungsziele (MDGs) ziehen, denen sich im September
2005 beim UN-Gipfel in New York noch einmal Staats- und Regierungschefs
aus 191 Ländern verpflichtet haben. Ziel ist es, die Armut in der Welt
bis zum Jahr 2015 durch das Festlegen von Vorgaben zur Bekämpfung von
Hunger, Krankheiten, Analphabetismus, Umweltschäden und Diskriminierung
von Frauen zu halbieren.
"Nie zuvor haben wir über Ressourcen, Technologie und die unentbehrliche
öffentliche Unterstützung verfügt, die man dazu braucht, um hunderte
Millionen Menschen davor zu bewahren, ein Leben mit größten Entbehrungen
führen zu müssen", sagte UNDP-Administrator Kemal Dervis. "Jetzt ist die
Zeit gekommen, sicherzustellen, dass wir die
Millenniums-Entwicklungsziele auch verwirklichen. Uns bleiben zwar noch
zehn Jahre, aber wir müssen sofort damit anfangen."
Der Erlös der ersten beiden Spiele kam Anti-Armuts-Projekten in
Brasilien, den Komoren, Guinea-Bissau, Haiti, Marokko, Namibia, Sri
Lanka und Vietnam zugute. Auch in diesem Jahr soll der Reinerlös der
Kartenverkäufe vom UNDP ausgewählte Projekte in Asien, Afrika und
Lateinamerika finanzieren.
Das Match wird von der FIFA (Fédération Internationale de Football
Association) unterstützt, während die führenden Sportartikelhersteller
Nike und Adidas die Ausrüstung für die Teams bereitstellen. Zusammen mit
dem UNDP organisiert das Management der LTU arena - das Stadium kann
übrigens bis zu 50.000 Menschen fassen - das Spiel. "Wir sind sehr
glücklich, dass wir - sechs Monate vor dem Beginn der
Weltmeisterschaften in Deutschland - dieses Spiel in Düsseldorf
austragen können. Wir hoffen, dass die deutsche Öffentlichkeit positiv
auf unseren Aufruf zum Kampf gegen die Armut reagieren wird", sagten die
beiden Fußballstars abschließend.
Kartenverkauf:
Die Eintrittspreise liegen zwischen 15 und 40 Euro und können ONLINE
erworben werden unter:
www.dticket.de
www.ticket-online.de
TICKET-SHOPS für den Vorverkauf:
Bei allen Vorverkaufsstellen in Deutschland mit Ticket-Online-System,
die sich zum Verkauf der Karten bereiterklärt haben.
TELEFONISCH:
0180 5 - 644 332
Ermäßigte Karten (50 %) für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
Aziyadé Poltier-Mutal, Tel. +41 22 917 83 68, E-Mail :
aziyade.poltier@undp.org
Jean Fabre, tel 41 22 917 85 42, email : jean.fabre@undp.org
UNDP is the UN's global development network, present in 166 countries.
It connects countries to knowledge, experience and resources to help
people build their own solutions to local and national development
challenges, from poverty to HIV-AIDS, managing energy and environment,
preventing civil strife and assisting in post-conflict recovery. |
Ronaldo et Zidane
annoncent le Match contre la Pauvreté 2005 qui aura lieu à Düsseldorf,
Allemagne Genève/Düsseldorf -
Les stars du football Ronaldo et Zinédine Zidane invitent les plus
grands joueurs mondiaux du football à participer à la troisième édition
du « Match contre la pauvreté : Ronaldo et amis contre Zidane et amis »,
le 22 décembre 2005 au LTU arena à Düsseldorf (Allemagne). Dans le cadre
de leurs initiatives en tant qu’Ambassadeurs Itinérants du Programme des
Nations Unies pour le développement (PNUD), Ronaldo et Zidane seront
chacun capitaine d’une des deux équipes qui joueront afin d’inciter
chacun à s’engager pour faire reculer la pauvreté. Pierluigi Collina a
décidé de mettre une parenthèse à sa retraite afin d'arbitrer le Match
contre la Pauvreté, pour la troisième année consécutive.
Ronaldo et Zidane, ont été la force motrice des matchs contre la
pauvreté depuis 2003. "La réponse du public et des médias aux deux
premiers matchs a démontré que nous devons continuer de mobiliser le
monde du football pour la lutte contre la pauvreté. Nous sommes plus
déterminés que jamais à mettre en oeuvre tous les moyens possibles afin
de réaliser cet objectif."
« C’est merveilleux de pouvoir accueillir ce grand événement à
Düsseldorf. La ville et le LTU arena offrent un excellent espace pour ce
match. La modernité du stade et l’enthousiasme du public vont contribuer
sans aucun doute au succès du Match contre la Pauvreté. Düsseldorf se
réjouit d’avance de recevoir les meilleurs joueurs du monde » a dit
Joachim Erwin, Maire de Düsseldorf.
Le match fera également la promotion des Objectifs du Millénaire pour le
développement (OMD), réaffirmés par les 191 Chefs d’Etat et de
gouvernent lors du Sommet Mondial de l’ONU tenu en septembre dernier à
New York. Les objectifs visent à réduire la pauvreté, les maladies,
l’illettrisme ou encore promouvoir l’égalité des sexes, d’ici 2015.
« Jamais auparavant avons-nous eu les ressources, les technologies, et
le support de l’opinion publique nécessaires pour aider des millions de
personnes à sortir du piège de la pauvreté », a dit l’Administrateur du
PNUD, M. Kemal Derviş. «C’est maintenant qu’il faut faire en sorte que
ces objectifs soient atteints. Nous avons dix ans pour y arriver, mais
nous devons commencer immédiatement. »
Les bénéfices des deux premiers matchs ont permis de financer des
projets au Brésil, aux Comores, en Guinée-Bissau, à Haïti, au Maroc, en
Namibie, au Sri Lanka et au Vietnam. Cette année, à nouveau, tous les
profits nets de la vente des tickets seront attribués à des projets de
lutte contre la pauvreté, sélectionnés par le PNUD, dans des pays en
développement.
Le Match contre la Pauvreté est activement soutenu par la FIFA (Fédération
Internationale de Football Association). Deux équipementiers de haut
niveau, Nike et Adidas, habilleront les équipes de Ronaldo et Zidane. En
association avec le PNUD, le match est organisé avec le soutien du Stade
de Düsseldorf, qui pourra accueillir jusqu’à 50.000 spectateurs. « Nous
sommes très heureux d’avoir l’occasion de jouer ce match à Düsseldorf,
six mois avant le début de la Coupe du Monde en Allemagne. Nous espérons
que le public allemand répondra positivement à notre appel contre la
pauvreté », ont conclu les deux stars.
Vente des billets:
Les prix des billets oscillent entre 15 et 40 Euros et peuvent être
achetés en ligne :
http://www.dticket.de
http://www.ticket-online.de
Des billets à prix réduits (50 % de remise) seront vendus pour les
enfants et jeunes de moins de 16 ans.
Pour de plus amples informations veuillez contacter :
Aziyadé Poltier-Mutal, tel +41 22 917 83 68, email :
aziyade.poltier@undp.org
Jean Fabre, tel +41 2 917 65 42, email :
jean.fabre@undp.org
Le PNUD est le réseau mondial de développement dont dispose le
système des Nations Unies. Il prône le changement, et relie les pays aux
connaissances, expériences et ressources dont leurs populations ont
besoin pour améliorer leur vie. Nous sommes présents sur le terrain dans
166 pays, les aidant à identifier leurs propres solutions aux défis
nationaux et mondiaux auxquels ils sont confrontés en matière de
développement. Pour renforcer leurs capacités, ces pays peuvent
s’appuyer à tout moment sur le personnel du PNUD et son large éventail
de partenaires. |
