— В этом году вы
отмечаете 20-летие вашего дебюта в качестве профессионального
футболиста. Что вы помните о том дне?
— Это было очень давно! Я помню всю свою карьеру так, как будто
это было вчера, с самого начала. Я помню, как мечтал попасть в
ряды основной команды и дебютировать в «Крузейро». Я всегда
мечтал стать футболистом, и это было такое захватывающее
чувство, когда я понял, что это происходит именно сейчас. Это
было волшебно. Мои ноги и руки дрожали. Но как только игра
началась, мне удалось успокоиться.
— Что почувствовали, когда тренер назвал состав на игру?
— Конечно, я очень нервничал, и мое сердце бешено колотилось
из-за нервов и давления, но в то же время это было то, ради чего
я работал всю жизнь. Я чувствовал радость. Происходило то, о чем
я мечтал, то, чего я когда-либо хотел. Впрочем, мне быстро
удалось взять под контроль собственные нервы. Все игроки обычно
волнуются перед игрой, но потом это проходит. Ты забываешь все,
как только раздается свисток главного арбитра.
— Кому рассказали о своем дебюте в первую очередь?
— В то время не было мобильных. Более того, у большинства моих
друзей в Бенто-Рибейро (пригород Рио-де-Жанейро) даже не было
обычных телефонов. Первой о радостном событии узнала моя семья,
а потом и несколько друзей. Все были в восторге. Игру не
показывали по телевизору, но мой папа пошел в другую часть
города, расположенную на холме. У него был старый
высокочастотный радиоприемник, и он настроил его на станцию
Белу-Оризонти, что примерно в 450 километрах от Рио-де-Жанейро.
Он слушал игру в прямом эфире по радио.
— Оглядываясь на вашу карьеру, чтобы бы вы сейчас сделали
по-другому?
— Думаю, ничего. Я соблюдал спортивную дисциплину, трудился,
многим жертвовал ради футбола, был предан ему. Все сложилось
так, как я хотел. На самом деле даже лучше, чем я мог себе
представить. Никогда не думал, что я сумею добиться таких
успехов. Я всегда просто мечтал стать футболистом. Так что моя
спортивная жизнь была прекрасной.
— Прекрасной, но нелегкой. В 17 лет вы переехали из Бразилии в
Голландию. Как вам это далось, учитывая, что ваша семья осталась
дома?
— Это было трудно. Голландия очень отличается от Бразилии.
Однажды температура упала да тридцати градусов ниже нуля!
Никакого удовольствия для настоящего бразильца! Тогда я
действительно страдал из-за холода. Во время тренировок у меня
замерзало все: ноги, руки, шея, уши. Никогда не думал, что буду
жить в таком холодном месте.
Еда тоже была проблемой. Я не говорил по-голландски, так что
было трудно даже заказать блюда из меню. Учить язык было очень
тяжело. Мне потребовалось два года на это. Сейчас я почти все
забыл. Но, несмотря на трудности, я наслаждался происходящим на
поле. Таким образом, жертвы того стоили.
— Какие нападающие были вашими кумирами в те дни?
— Зико всегда был моим кумиром. Что касается нападающих тех лет,
то я любовался Марко ван Бастеном. Один из величайших форвардов
мира.
— Была ли в вашей карьере ситуация, о которой сейчас можете
сказать «именно она изменила мой футбольный путь к лучшему»?
— Трудно выделить какое-то одно событие. Я бы сказал, что все
решения, которые я принимал, были правильными, и я сделал их в
нужное время. «Крузейро», ПСВ, «Барселона», «Интер», другие
клубы, где я играл, – все было вовремя.
— У вас были какие-то конкретные команды, за которые хотелось
поиграть?
— Каких-то определенных команд не было. Мне было интересно
попробовать свои силы в английском футболе, но этому не суждено
было случиться.
— Вы играли в «Барселоне», но выступали также за «Реал»,
поиграли и в «Милане», и в «Интере». Миллионы болельщиков любили
вас, но ведь были и люди, которые не могли простить игру за
клуб-антагонист...
— Как сказал великий бразильский писатель Нельсон Родригес,
единодушие — это глупость. Я не беспокоюсь о том, что не радую
нескольких человек. Большую часть я все же делал счастливыми.
— Спустя год после начала карьеры вы стали чемпионом мира —
1994, даже не выходя на поле. Каково было находиться в одной
команде с такими футболистами, как Ромарио, Дунга, Бебето?
— Это было удивительно, я как будто вернулся в школу. Я проводил
время с Ромарио, Бебето, Дунгой, Раи, Леонардо — игроками,
которых я до тех пор видел только по телевизору и так восхищался
ими. Внезапно я оказался с ними в одной команде, играл бок о
бок, тренировался. Я помню занятия, на которых я, не отводя
глаз, наблюдал за Ромарио и Бебето. Это был большой прогресс для
меня.
— Чемпионат мира в Бразилии все ближе. Что ждет сборную вашей
страны?
— Команда показала свой потенциал на Кубке конфедераций. Игра
Бразилии значительно улучшилась. Победа в этом турнире
действительно дает бразильцам надежду на то, что мы сможем
выиграть и чемпионат мира. У нас есть отличный шанс сделать это
у себя дома.
— Кого, помимо вашей сборной, назовете фаворитами грядущего
чемпионата мира?
— Испания и Германия — главные кандидаты на победу, но Бразилия
все же, думаю, сильнее. Я бы сказал, что фаворитами являются
Бразилия, Германия и Испания. Именно в таком порядке.
— Вы знаете, что Мирославу Клозе осталось забить всего один мяч,
чтобы сравняться с вами по количеству голов в финальных стадиях
чемпионатов мира?
— Да, многие люди напоминают мне об этом. Я считаю, что рекорды
существуют для того, чтобы их бить. Это меня не волнует. Я
сделал себе имя, забил много мячей — они никогда не будут
забыты. Моя личная карьера и мои 15 голов на чемпионатах мира
никогда не будут стерты из истории.
Если Клозе забьет больше меня, я поздравлю его и, конечно, буду
им восхищаться. Но повторюсь: никто никогда не заберет себе мои
голы и мои достижения.
— Есть мнение, что, если Клозе все же побьет ваш рекорд, это
будет местью немцев за Герда Мюллера, которого вы в свое время
обошли...
— Возможно, рекорд и вернется в Германию. Но это достижение,
которое приносит личное удовлетворение, а не победу команде.
Голы помогают, конечно, но важнее выиграть вместе.
— Вспоминая свою двадцатилетнюю карьеру, какой совет вы бы дали
Роналдо в 1993 году?
— Я бы сказал ему быть терпеливым, амбициозным и
дисциплинированным. Я не изменился за эти годы. Я сделал бы все
точно так же, как тогда.
Другие новости, материалы и статистику можно посмотреть на
странице мирового футбола. |
